چگونه به طور موثر به زبان خارجی بخوانیم

خواندن کتاب به زبان دیگر دایره واژگان و دانش زبان شما را افزایش می دهد. همچنین به شما امکان می دهد کلمات و عبارات را از متن انتخاب کنید. شما با زبان بیشتر آشنا می شوید که مهارت های گفتاری و شنیداری شما را بهبود می بخشد. یکی دیگر از مزایای بزرگ خواندن کتاب به زبان خارجی این است که قواعد گرامر و همچنین کلمات جدید را یاد خواهید گرفت. علاوه بر بهبود مهارت های خواندن، خواندن کتاب به زبان دیگر می تواند به شما در یادگیری سریع کلمات و عبارات جدید کمک کند. همچنین این یک راه عالی برای غوطه ور شدن در یک فرهنگ جدید است.

خرید کتاب زبان اصلی ارزان

اکنون می‌توانم بیشتر شخصیت‌های ژاپنی را بخوانم، اما همچنان کم‌کم از طریق رمان‌ها کانجی بیشتری یاد می‌گیرم. کانجی یک چالش بی پایان است زیرا تعداد زیادی از آنها وجود دارد. در شش سالگی برای اولین بار کتابی به زبان انگلیسی دیدم. من بیست و یک سال است که انگلیسی را به عنوان زبان دوم مطالعه می کنم.

خرید کتاب زبان اصلی با تخفیف

خواندن رمان های کلاسیک به دلیل ژانرها و انواع متن های متفاوت در مقایسه با متون دانشگاهی که معمولا می خوانم واقعاً سخت است. متشکرم، اینگرید، برای به اشتراک گذاری این پست فوق العاده. در طول سال های تحصیلم، به ندرت زمانی را صرف خواندن کتاب های انگلیسی می کردم، بنابراین توانایی خواندن من بسیار ضعیف بود. برخی از پاراگراف‌های کوتاه کتاب‌های درسی بیشتر از همکلاسی‌هایم طول می‌کشید، زیرا معمولاً کلمه به کلمه به زبان مادری‌ام فکر می‌کردم که قطعاً سرعت مطالعه‌ام را کاهش می‌داد. سال‌ها بعد، خودم را مجبور کردم تا با خواندن اخبار کوتاه یا داستان‌هایی با واژگان سبک، ضعفم را بهبود بخشم. سپس یاد گرفتم که چگونه معانی را در متن حدس بزنم، که به من کمک کرد عادت بد ترجمه به زبان اصلی خود را در حین خواندن انگلیسی متوقف کنم.

خرید کتاب های زبان اصلی کامپیوتر

اول، من فکر می کنم معنی کلمات بر اساس فرمول ها یا زمینه ها همانطور که شما انجام دادید. من فکر می کنم این بهترین راه برای توانایی خواندن به زبان دیگر و یادگیری از طریق خواندن است. با این حال، به عنوان یک معلم زبان، علیرغم اهمیت آموزش راهبردهای بهبود سواد، گفتار شما “یادگیری خواندن و نوشتن دیگر به خودی خود یک هدف نیست” اهمیت آموزش خواندن را به من یادآوری می کند. با این حال، من می توانم از استراتژی خودم برای به خاطر سپردن واژگان یا درک نقش ها هنگام خواندن به زبان انگلیسی استفاده کنم. به عنوان مثال، پیشوند تقریباً به معنای پوشاندن یا گنجاندن است، در حالی که پیشوند ex- به معنای پوشاندن یا گنجاندن نیست. به این ترتیب به راحتی می توانم معنای کلماتی مانند داخلی، شامل، خارجی و انحصاری را درک کنم.
اگر در سطح پیشرفته ای هستید، کتاب ها، مقالات یا سایر متون را به زبان مادری خود بخوانید که مورد علاقه شما هستند. خواندن حتی با سرعت آهسته نیز ما را در معرض جملات بیشتری در دقیقه نسبت به میانگین فیلم یا نمایش تلویزیونی قرار می دهد. به عنوان مثال، ما قبلاً در مورد سودمندی تمرین صحبت کردن به یک زبان خارجی صحبت کرده ایم. این یک فعالیت عملی بسیار بهتر از تماشای تلویزیون/فیلم است، زیرا اولی سرعت قابل تنظیم، محرک قوی‌تری برای توجه و شانس بیشتری برای دریافت بازخورد اصلاحی در اختیار زبان‌آموز قرار می‌دهد.

خرید کتاب دانشگاهی زبان اصلی

خواندن کتاب به زبان دیگر شما را در معرض شخصیت ها و احساسات جدیدی قرار می دهد که ممکن است فرصتی برای تجربه کردن آنها نداشته باشید. هنگام خواندن کتابی به زبان دیگر، ممکن است بخواهید زیرنویس آن را بخوانید تا بتوانید آنچه را که می خوانید درک کنید. ترجمه ها به شما کمک می کنند تا سریعتر بفهمید و قادر خواهید بود کلمات و عبارات بیشتری را تشخیص دهید. یکی دیگر از دلایل خوب برای خواندن کتاب به زبان خارجی، بهبود مهارت های خواندن است.

خرید کتابهای زبان اصلی

ممکن است برای شما عادی باشد که به زبان مادری خود زیاد بخوانید، اما این با نوع خواندنی که ممکن است در یک کتاب درسی زبان خارجی انجام دهید بسیار متفاوت است. این برای زبان آموزان زبان دوم و افرادی که به زبان مادری خود مطالعه نمی کنند صادق است. افرادی که مطالعه می کنند مشکلی در بیان خود نداشتند، فقط به این دلیل که کلمات بیشتری می دانند و عمیق تر در مورد موضوعات فکر می کنند تا افرادی که نمی دانند. بسیاری از برنامه های مجلات زبان های مختلف، اما نگه داشتن آن در حین خواندن کتاب یکی از بهترین هاست. به جای جستجو و ترجمه کلمات در فرهنگ لغت و سپس فراموش کردن آنها، می توانید لیست پخشی از تمام کلماتی که یاد می گیرید نگه دارید.
به این ترتیب، احساس نمی کنید که وقت و تلاش خود را برای کشف چیزی که درک آن سخت است تلف می کنید. خواندن کتاب به زبان دیگر راهی عالی برای یادگیری بیشتر در مورد گرامر و واژگان است. همچنین این یک راه عالی برای به دست آوردن دیدگاهی کاملاً جدید در مورد جهان است. خواندن یک کتاب به زبان جدید لازم نیست پیچیده یا دشوار باشد. یکی دیگر از مزایای خواندن کتاب به زبان دیگر این است که می توانید از جریان متن لذت ببرید بدون اینکه حواس شما به ترجمه پرت شود.
منبع: http://www.khabarfoori.com/fa/tiny/news-2940449
سفارش کتاب زبان اصلی